Suite de Découvertes (4): Cook : ... et Tauranga; et enfin le 3 novembre, Cook trouva un endroit idéal où mouiller dans la baie bien abritée de Whitianga où ils restèrent dix jours. Dix jours bien employés, à poursuivre l'observation de la nature et récolter...
... Le 19 octobre, il était en face du plus idyllique des lieux que nous ayons vu dans l’île du nord : Anaura Bay. Les Maoris se montrèrent plus amicaux mais les vagues furent bientôt trop fortes pour les canots qui devaient faire la navette entre le...
Nous n’oublierons jamais notre première aube à Waiotahi dans la Bay of Plenty. Des oiseaux que nous n’avions jamais entendus s’égosillaient dans le verger sur lequel donnait notre chambre. C’était idyllique. Cynthia, une amie, nous apprit qu’il s’agissait...
Le Capitaine Cook (1728 - 1779) fut le second Européen à apercevoir la Nouvelle-Zélande (après le Hollandais Abel Tasman ) et le premier à y poser les pieds. C’était début octobre 1769, à l’embouchure de la rivière Turanganui qui traverse la ville qui...
De l'aube à la nuit, la Nouvelle-Zélande est le pays des beaux nuages. Nous n'oublierons jamais certains d'entre eux. Nouvelle-Zélande, Aotearoa est ton nom! Certains ici ne l'ont pas oublié. Lumières de l'aube à Christchurch Près de Lac Taupo, la vapeur...
Contrairement aux clichés, les Néo-Zélandais ne nous ont pas parus particulièrement sportifs. Cela nous a d’ailleurs fort surpris car on était en droit de s’attendre à plus de muscles et de tonus dans un pays où la nature est sur le pas de la porte et...
Le 22 décembre, nous prenions le ferry pour traverser le détroit de Cook avec notre petite Yaris louée à Auckland, aborder à Picton et commencer les deux derniers tiers du voyage. Nous avions l’intention de passer un mois dans la région de Nelson - réputée...
Ici c’est vraiment la « Tasma(nma)nia ». On retrouve d’ailleurs le nom du Hollandais Abel Tasman (qui découvrit ce pays, on le rappelle) un peu partout dans cette région du monde. Par exemple la grande île au sud de l’Australie porte son nom (il la découvrit),...
Le 25 janvier, après plus d'un mois passé dans les environs de Nelson, Motueka et Havelock, nous entamions la troisième partie du voyage. Quelques très belles plages au menu ici aussi: Le lac Rotoiti près de St-Arnaud La péninsule de Kaikoura depuis son...
En Nouvelle-Zélande, on aime ordonner autant qu'interdire. Je ne connais pas d'autre pays où l'on fait plus couramment usage de la conjugaison à l'impératif. Jugez plutôt :
Hoquet sismique d'un piquet de tente sur une carrosserie de voiture dans un garage de Christchurch, un certain jour de 2011... La Nouvelle-Zélande est un pays sujet aux tremblements de terre. Il ne se passe pas un jour sans que des secousses soient enregistrées...
Après les fougères, le palmier Nikau, les Manukas et les Kanukas décrits dans FLORE (1) , nous poursuivons notre exploration de la flore de Nouvelle-Zélande. Voici ce qui nous a le plus impressionné: Le Pohutukaura metrosiros dit « arbre de Noël » est...
Fléau pour certains, aubaine pour d’autres, le touriste est le plus grand envahisseur du monde d’aujourd’hui. Excepté peut-être la Corée du nord et la Wallonie où il n’y a rien à voir (je plaisante bien entendu, je ne connais pas du tout la Corée du Nord),...
Plus ou moins 80 % des espèces d’arbres, de fougères et de plantes à fleurs de Nouvelle-Zélande ne se retrouvent pas ailleurs sur la planète. Cependant cette flore ne couvrirait plus que 15% de la surface du pays car elle fut détruite par les Maoris (par...
En Nouvelle-Zélande on aime écrire. Un besoin inextinguible de dire à tout vent semble animer beaucoup de monde dans ce pays. Par exemple:
Au départ de Havelock, un bateau postal délivre trois fois par semaine et selon trois trajets différents, le courrier et d’autres livraisons indispensables à la survie dans le Pelorus Sound (qui fait partie des Marlborough Sounds). 45 familles résident...
Les Néo-Zélandais aiment se distinguer, disons par... l’affichage. Et c’est à peine caricaturer que de dire qu’ici le graffiti est à certains véhicules ce que le tatouage est au corps (voir la fin du billet Chapeaux et Tatouages ). Ce langage du graffiti...
En Nouvelle-Zélande, fermez les yeux quelques secondes puis ouvrez-les : dans les environnements urbains, vous vous croiriez dans ce monde occidental qui vous est familier : mêmes modes de vie et de consommation. Vous n’êtes pas à l’extrémité de la planète....
Slip into a shirt, slop on some sunscreen, slap on a hat ! Chemise, crème solaire et chapeau! Voilà les recommandations essentielles pour voyager dans ce pays où les niveaux d'UV sont très élevés à cause de la réduction de l'ozone dans la stratosphère....
Arrivés des îles du grand océan il y a quelques siècles dans le pays du long nuage blanc (Aotearoa), les Maoris se sont vite fait « bouffer » par les blancs venus d’Europe après eux. Ils avaient d’abord peuplé l’île du sud, se nourrissant notamment d’oiseaux...
Voyageurs, une fois encore le hasard nous a souri en ce dimanche 5 février. Alors que nous sortions d’une exposition à Christchurch, nous fûmes surpris de voir de nombreuses personnes patientant dans cette rue du centre qui aurait dû être déserte. Renseignements...
Avec plus de 15 000 km de côtes la Nouvelle - Zélande est le 12 ème pays au monde à être le plus baigné par les océans. Ses plages sont innombrables, variées et paradisiaques pour certaines. Notre chemin en a croisé quelques-unes. Voici celles de l’île...
On vient dans la région du nord de l'île du sud de la Nouvelle-Zélande depuis 1840. Comme partout sur la planète, chaque vie ici a été et est encore, oh combien, unique. On n'y vit même, parfois, qu'un seul jour. Parfois, on y partage la terre comme les...
Les premiers habitants des îles du Pacifique venaient d’Asie. Au cours de plusieurs millénaires ils ont peuplé patiemment ces îles isolées, se propageant un peu comme le feraient des graines (dixit un commentaire lu au Te Papa Museum de Wellington). Puis,...
Le hasard est l’ami du voyageur. Nous montions, samedi dernier 28 janvier, sur une route de gravier dans l’arrière-pays d’Hamner Springs, lorsque nous ont dépassés des dizaines de pickups. Personne ne venant en sens inverse, nous nous sommes dit qu’il...